1
00:00:45,400 --> 00:00:47,080
They're coming, they're coming!

2
00:00:49,320 --> 00:00:50,370
Here they come.

3
00:01:02,920 --> 00:01:04,120
COW MOOS

4
00:01:11,640 --> 00:01:14,290
Good weight, Dad.
Aye, I think we've done pretty well.

5
00:01:16,240 --> 00:01:19,399
Can we put her in the stall?
Absolutely.

6
00:01:19,400 --> 00:01:21,750
Let's see what they make
of their new home, eh?

7
00:01:21,751 --> 00:01:24,679
They were all right
on t'journey, then?

8
00:01:24,680 --> 00:01:26,479
Seemed calm as you like.

9
00:01:26,480 --> 00:01:28,559
They're very good-natured.

10
00:01:28,560 --> 00:01:31,400
Look at you - giddy as a schoolgirl.

11
00:01:33,480 --> 00:01:36,879
So, they're a different breed
from your other cows?

12
00:01:36,880 --> 00:01:38,959
Aye, a lot of farmers
are moving over to Friesians

13
00:01:38,960 --> 00:01:40,319
cos they give twice as much milk.

14
00:01:40,320 --> 00:01:41,599
Twice as much?

15
00:01:41,600 --> 00:01:43,199
And how's your dad doing
with it all?

16
00:01:43,200 --> 00:01:45,999
So far so good. I'm hoping,
if he gets used to these four,

17
00:01:46,000 --> 00:01:47,439
I can talk him into getting more.

18
00:01:47,440 --> 00:01:50,279
But you know me dad -
you can't rush things.

19
00:01:50,280 --> 00:01:52,679
I suppose everyone has to learn
to move with the times.

20
00:01:52,680 --> 00:01:55,159
Absolutely. I'm sure it'll prove
to be a sensible investment

21
00:01:55,160 --> 00:01:56,440
in the long term.

22
00:01:56,441 --> 00:01:59,959
You always said new breeds
were a waste of time and money.

23
00:01:59,960 --> 00:02:03,799
I'm not sure I did.
That's an excellent drawing, Jimmy.

24
00:02:03,800 --> 00:02:05,919
It's Mrs Porter.

25
00:02:05,920 --> 00:02:08,799
And that's Anabella-Sue,
but Rosie scribbled on it.

26
00:02:08,800 --> 00:02:10,959
We said the kids could name them.
BOTH CHUCKLE

27
00:02:10,960 --> 00:02:13,599
Right, you two,
let's put your drawings away now.

28
00:02:13,600 --> 00:02:15,879
Did you have a chance
to look at that article?

29
00:02:15,880 --> 00:02:17,239
Er, no, not yet, Siegfried.

30
00:02:17,240 --> 00:02:19,359
Those new sedatives
are getting excellent results.

31
00:02:19,360 --> 00:02:20,559
We should put in an order.

32
00:02:20,560 --> 00:02:23,039
We don't want to be left behind.
The early bird and all that.

33
00:02:23,040 --> 00:02:25,599
Well, if you're serious
about making improvements,

34
00:02:25,600 --> 00:02:27,639
you could always try
sprucing the place up a bit.

35
00:02:27,640 --> 00:02:30,479
What do you mean?
Well, it's rather utilitarian.

36
00:02:30,480 --> 00:02:33,119
Granville Bennett's waiting room
is very smart -

37
00:02:33,120 --> 00:02:35,639
comfy chairs, glossy magazines,
the works.

38
00:02:35,640 --> 00:02:36,999
That's all just window dressing.

39
00:02:37,000 --> 00:02:39,679
The important thing is we provide
a good, reliable service.

40
00:02:39,680 --> 00:02:41,519
I'm just saying,
if I were partner...

41
00:02:41,520 --> 00:02:42,559
Which you're not.

42
00:02:42,560 --> 00:02:44,639
...I'd take a leaf
out of Granville's book.

43
00:02:44,640 --> 00:02:45,999
First impressions count.

44
00:02:46,000 --> 00:02:49,839
Well, I suppose we could
put out some periodicals.

45
00:02:49,840 --> 00:02:52,639
They'd have to be farming
and veterinary publications, though.

46
00:02:52,640 --> 00:02:53,799
None of your funny papers.

47
00:02:53,800 --> 00:02:55,759
We're professionals.
Fine.

48
00:02:55,760 --> 00:02:59,119
Besides, we go back decades
with some of our clients.

49
00:02:59,120 --> 00:03:01,559
Ah, speaking of which,
there was a call from the Hollinses.

50
00:03:01,560 --> 00:03:03,799
Was there?
Yeah. They'd like someone to come

51
00:03:03,800 --> 00:03:05,559
and take a look at their sow
this afternoon.

52
00:03:05,560 --> 00:03:07,199
Well, I'm sure you can handle it.

53
00:03:07,200 --> 00:03:09,599
I would, only I promised
I'd go up and see Charlotte.

54
00:03:09,600 --> 00:03:11,479
She's laid up with the flu,
poor thing.

55
00:03:11,480 --> 00:03:13,159
Can't you call in on your way?

56
00:03:13,160 --> 00:03:15,199
Oh, come on, Siegfried.

57
00:03:15,200 --> 00:03:16,919
The lad just wants
to see his sweetheart.

58
00:03:16,920 --> 00:03:19,399
Fine. I'll go.

59
00:03:19,400 --> 00:03:20,679
HE MOUTHS

60
00:03:20,680 --> 00:03:23,000
ALL CHUCKLE

61
00:03:42,320 --> 00:03:44,559
Afternoon to you.

62
00:03:44,560 --> 00:03:46,239
Good afternoon.

63
00:03:46,240 --> 00:03:48,160
Fine day, isn't it?

64
00:03:52,600 --> 00:03:55,799
Why's he so cheerful?
No idea.

65
00:03:55,800 --> 00:03:57,759
Right, where's this sow, then?

66
00:03:57,760 --> 00:03:58,920
SOW OINKS

67
00:04:00,600 --> 00:04:01,720
Excellent.

68
00:04:10,280 --> 00:04:12,399
Good Lord.
She's quite a size, isn't she?

69
00:04:12,400 --> 00:04:13,999
Aye, she's a good 'un,
is our Harriet.

70
00:04:14,000 --> 00:04:15,439
Aye, she's a good 'un.

71
00:04:15,440 --> 00:04:17,959
About to give birth, I should say.
Nay.

72
00:04:17,960 --> 00:04:22,039
You tell him.
She won't be piggin' for a week yet.

73
00:04:22,040 --> 00:04:24,159
Not for a week.
Grandad's never wrong.

74
00:04:24,160 --> 00:04:27,319
Well, given the way she's carrying
the weight, I wouldn't be so sure.

75
00:04:27,320 --> 00:04:30,199
You say she's got a rash on her ear?

76
00:04:30,200 --> 00:04:31,799
Aye, that's right.
It looks a bit sore.

77
00:04:31,800 --> 00:04:34,279
Aye, looks sore, all right.

78
00:04:34,280 --> 00:04:35,599
Yes, I can see.

79
00:04:35,600 --> 00:04:39,159
He can't see it from there.
That he can't.

80
00:04:39,160 --> 00:04:40,439
Not properly.

81
00:04:40,440 --> 00:04:42,680
You need to get in there
and have a look.

82
00:04:52,320 --> 00:04:53,560
Hello there, Harriet.

83
00:04:53,561 --> 00:04:57,959
Let's have a look
at this ear of yours, shall we?

84
00:04:57,960 --> 00:05:00,439
Come on, girl.
I'm not gonna hurt you.

85
00:05:00,440 --> 00:05:02,520
If I can just...
HARRIET SQUEALS

86
00:05:06,960 --> 00:05:08,479
Steady, steady.

87
00:05:08,480 --> 00:05:09,799
It's all right.

88
00:05:09,800 --> 00:05:11,759
Steady, steady.

89
00:05:11,760 --> 00:05:13,199
I just need to...

90
00:05:13,200 --> 00:05:14,600
Ow!

91
00:05:17,960 --> 00:05:19,559
Now, then, come on. I just need...

92
00:05:19,560 --> 00:05:21,480
HARRIET ROARS
I just... I can jus...

93
00:05:23,280 --> 00:05:26,000
I-I-I don't think
it's anything to worry about.

94
00:05:28,120 --> 00:05:31,119
I've got this new ointment
I can give you.

95
00:05:31,120 --> 00:05:32,879
That should do the trick.

96
00:05:32,880 --> 00:05:35,559
We don't need nowt new.
No, nowt new.

97
00:05:35,560 --> 00:05:36,959
Are you sure?

98
00:05:36,960 --> 00:05:39,679
It works very quickly, this one.
You tell him.

99
00:05:39,680 --> 00:05:42,359
Just cos summat's new
dun't make it better.

100
00:05:42,360 --> 00:05:46,279
No, I quite agree, but...
Tell him about my spade.

101
00:05:46,280 --> 00:05:48,399
50 year I've had it,
still going strong.

102
00:05:48,400 --> 00:05:50,119
Right.

103
00:05:50,120 --> 00:05:52,559
And tell him about your trousers.
Aye.

104
00:05:52,560 --> 00:05:53,640
See these trousers?

105
00:05:54,920 --> 00:05:56,679
Same pair I got married in.

106
00:05:56,680 --> 00:05:58,120
Are they really?

107
00:06:00,000 --> 00:06:03,359
Well, I'll, er,
leave you the ointment.

108
00:06:03,360 --> 00:06:05,799
Should she have any problems
when she starts farrowing...

109
00:06:05,800 --> 00:06:07,319
Aye, no.

110
00:06:07,320 --> 00:06:10,039
She'll be reet. Our Harriet knows
what she's all about.

111
00:06:10,040 --> 00:06:12,279
Aye, she knows what she's about.

112
00:06:12,280 --> 00:06:14,960
Won't be for a week.
Mark my word.

113
00:06:16,360 --> 00:06:18,560
Well, I best be off.
No rest for the wicked.

114
00:06:20,560 --> 00:06:24,279
These young fellas -
always in a rush.

115
00:06:24,280 --> 00:06:25,399
You tell him.

116
00:06:25,400 --> 00:06:28,920
He'll be a long time dead.
Aye, that he will.

117
00:06:30,040 --> 00:06:32,759
How were school today, son?
Good.

118
00:06:32,760 --> 00:06:34,960
Malcolm stuck a pencil up his nose.

119
00:06:34,961 --> 00:06:38,119
Destined for greatness, that lad (!)

120
00:06:38,120 --> 00:06:41,159
Right, who wants to try
this new Friesian milk?

121
00:06:41,160 --> 00:06:42,999
It's fresh from t'cow.
Me!

122
00:06:43,000 --> 00:06:44,240
There we go.

123
00:06:48,640 --> 00:06:51,279
What's the verdict?
It's really good.

124
00:06:51,280 --> 00:06:53,079
Uh-huh.

125
00:06:53,080 --> 00:06:54,919
Looks a bit thin to me.

126
00:06:54,920 --> 00:06:57,919
What do you think, Rosie?
More, more!

127
00:06:57,920 --> 00:07:00,280
I think she likes it.
Right, there you go, Dad.

128
00:07:01,911 --> 00:07:07,879
You're not gonna choose that
over milk from a Jersey, are yer?

129
00:07:07,880 --> 00:07:10,559
It's the dairy who'll be buying it.
So you don't have to drink it.

130
00:07:10,560 --> 00:07:13,039
And besides, it's quantity
over quality with the Friesians.

131
00:07:13,040 --> 00:07:15,719
That's the whole point.
It's a shame you can't have both.

132
00:07:15,720 --> 00:07:17,640
This is what it takes
to survive, Dad.

133
00:07:21,880 --> 00:07:22,930
RICHARD GROANS

134
00:07:24,800 --> 00:07:25,850
RICHARD SIGHS

135
00:07:40,840 --> 00:07:42,399
All right there, Tris?
Hm.

136
00:07:42,400 --> 00:07:45,399
What've you got there?
Siegfried's approved reading matter.

137
00:07:45,400 --> 00:07:48,239
Farmers Weekly,
Farmer And Stockbreeder.

138
00:07:48,240 --> 00:07:51,599
But if you really want a thrill,
The Veterinary Record.

139
00:07:51,600 --> 00:07:53,359
I doubt anyone'll care too much.

140
00:07:53,360 --> 00:07:55,599
Yeah, well, if you ask me,
it's a missed opportunity.

141
00:07:55,600 --> 00:07:57,919
DOOR OPENS
Ah, Mrs Pumphrey.

142
00:07:57,920 --> 00:08:00,039
Hello.
Good morning, gentlemen.

143
00:08:00,040 --> 00:08:03,159
Thank you so much for fitting us in
at such short notice.

144
00:08:03,160 --> 00:08:04,279
Not at all.

145
00:08:04,280 --> 00:08:06,839
So Tricki's not quite
his sprightly self? No.

146
00:08:06,840 --> 00:08:08,399
As I said on the telephone,

147
00:08:08,400 --> 00:08:10,639
his back legs
are really rather stiff.

148
00:08:10,640 --> 00:08:12,630
All right, let's have a look,
shall we?

149
00:08:17,640 --> 00:08:20,399
His arthritis does seem
to be playing up again.

150
00:08:20,400 --> 00:08:22,879
And there's a little bit
of swelling.

151
00:08:22,880 --> 00:08:26,959
He's been so much more mobile since
you prescribed the cod liver oil,

152
00:08:26,960 --> 00:08:30,319
but the last couple of weeks
have seen a bit of a deterioration.

153
00:08:30,320 --> 00:08:32,839
And you've been massaging
his joints the way I showed you?

154
00:08:32,840 --> 00:08:36,159
Oh, morning and evening, religiously.

155
00:08:36,160 --> 00:08:39,719
All right. Well, there are some
tablets we can try

156
00:08:39,720 --> 00:08:41,719
to help ease the stiffness.

157
00:08:41,720 --> 00:08:43,399
Ooh, that would be wonderful.

158
00:08:43,400 --> 00:08:47,399
Uncle Herriot does take such
good care of us, doesn't he, Tricki?

159
00:08:47,400 --> 00:08:49,839
We still do want to get his weight
down a little bit, though.

160
00:08:49,840 --> 00:08:51,799
We are trying.

161
00:08:51,800 --> 00:08:55,479
And what about at night?
Does he still sleep on your bed?

162
00:08:55,480 --> 00:08:57,999
Because he'd really be better
on a firmer surface.

163
00:08:58,000 --> 00:09:00,359
I do encourage him to sleep
in his own bed,

164
00:09:00,360 --> 00:09:02,919
but he loves a silk eiderdown.

165
00:09:02,920 --> 00:09:06,679
And the pillow he sleeps on
is really quite firm.

166
00:09:06,680 --> 00:09:08,999
Well, I suppose we all enjoy
a little bit of comfort.

167
00:09:09,000 --> 00:09:11,439
Right, there we go.

168
00:09:11,440 --> 00:09:12,759
Thank you so much.

169
00:09:12,760 --> 00:09:14,959
Those should settle his joints
and help ease the pain,

170
00:09:14,960 --> 00:09:17,119
but I'll take another look at him
in a couple of days.

171
00:09:17,120 --> 00:09:19,839
And we talked
about not carrying him too much.

172
00:09:19,840 --> 00:09:21,839
It's better for him to walk.

173
00:09:21,840 --> 00:09:25,319
I know. He just gets rather tired.

174
00:09:25,320 --> 00:09:28,439
And he so prefers
to see people's faces

175
00:09:28,440 --> 00:09:30,759
and not just their ankles.

176
00:09:30,760 --> 00:09:32,479
Still, it's those
basic, simple things

177
00:09:32,480 --> 00:09:34,039
that really make the difference.

178
00:09:34,040 --> 00:09:36,360
Well, Tricki, if we must, we must.

179
00:09:45,720 --> 00:09:47,879
Come on, Tricki.
TRICKI BARKS

180
00:09:47,880 --> 00:09:50,639
Oh, Aud, you're a life-saver.

181
00:09:50,640 --> 00:09:53,679
I've been gasping for a cuppa
all morning.

182
00:09:53,680 --> 00:09:55,879
Does Mr Arncliffe
not let you make a brew?

183
00:09:55,880 --> 00:09:57,719
Not on your life.

184
00:09:57,720 --> 00:10:00,490
I swear, it's like doing the books
for Scrooge himself.

185
00:10:02,680 --> 00:10:05,959
I should never have worn new shoes
with all those stairs.

186
00:10:05,960 --> 00:10:08,479
It's good you've got
so much work on, though.

187
00:10:08,480 --> 00:10:10,640
Oh, I know.
It's turned out rather well.

188
00:10:10,641 --> 00:10:14,119
Enough book-keeping clients
to keep me ticking over,

189
00:10:14,120 --> 00:10:16,439
but evenings and weekends
are still my own.

190
00:10:16,440 --> 00:10:19,090
Well, there's someone
who'll be pleased about that.

191
00:10:20,000 --> 00:10:22,959
We do seem to be having
quite a nice time together.

192
00:10:22,960 --> 00:10:24,920
I've never known him so cheerful.

193
00:10:26,800 --> 00:10:29,159
He's really not what I expected,
you know?

194
00:10:29,160 --> 00:10:30,999
I mean, after all the stories,

195
00:10:31,000 --> 00:10:33,770
I was prepared for a bit
of bad temper now and again, but...

196
00:10:34,361 --> 00:10:36,959
...he's really rather lovely.

197
00:10:36,960 --> 00:10:39,519
FOOTSTEPS APPROACH

198
00:10:39,520 --> 00:10:42,959
You done already?
A mere lull in proceedings, Mrs H.

199
00:10:42,960 --> 00:10:44,839
I was hoping for a cup of tea.

200
00:10:44,840 --> 00:10:46,999
And possibly a biscuit?

201
00:10:47,000 --> 00:10:48,319
The tin's in the pantry.

202
00:10:48,320 --> 00:10:51,450
Hands off the rock cakes -
they're for the WI meeting tomorrow.

203
00:10:53,920 --> 00:10:57,999
You are good. Baking for the WI
on top of everything else.

204
00:10:58,000 --> 00:10:59,519
Oh, it dun't take a minute.

205
00:10:59,520 --> 00:11:02,279
Well, if you need anything
picking up, do let me know.

206
00:11:02,280 --> 00:11:03,799
I'm doing a spot of shopping later.

207
00:11:03,800 --> 00:11:06,879
That's very kind of you.
But I think I'm all right.

208
00:11:06,880 --> 00:11:09,599
Thought I might treat myself
to some fresh flowers.

209
00:11:09,600 --> 00:11:12,320
MRS HALL CHUCKLES
I know it's an extravagance.

210
00:11:13,400 --> 00:11:15,399
But, like my Ron used to say,

211
00:11:15,400 --> 00:11:17,560
a little bit of beauty
is good for the soul.

212
00:11:31,480 --> 00:11:33,559
You're up bright and early.

213
00:11:33,560 --> 00:11:36,359
Aye. Told my dad
I'd head up first thing.

214
00:11:36,360 --> 00:11:38,119
Everything all right?

215
00:11:38,120 --> 00:11:40,230
Just t'milk yield's
down a bit yesterday.

216
00:11:40,231 --> 00:11:45,599
Probably just them settling in.
Getting used to the different feed.

217
00:11:45,600 --> 00:11:47,679
Exactly. I'm sure they'll perk up.

218
00:11:47,680 --> 00:11:50,570
But you know me dad - he's not one
to look on the bright side.

219
00:11:56,960 --> 00:11:58,440
DOOR CLOSES

220
00:12:04,920 --> 00:12:08,240
Morning. How you getting on?
About the same.

221
00:12:09,720 --> 00:12:12,200
Really?
Barely two gallons between them.

222
00:12:12,251 --> 00:12:16,759
You've definitely
been giving them enough hay?

223
00:12:16,760 --> 00:12:18,799
Cos they need a lot more
than the Jerseys.

224
00:12:18,800 --> 00:12:20,200
Aye, you said.

225
00:12:20,201 --> 00:12:23,599
And we should be keeping
the water troughs topped up.

226
00:12:23,600 --> 00:12:26,399
Oh, really? I thought they could
just help themselves from t'tap (!)

227
00:12:26,400 --> 00:12:29,640
I just can't understand
why the yield's dropped so much.

228
00:12:31,411 --> 00:12:34,919
Do you think
they look a bit thinner?

229
00:12:34,920 --> 00:12:36,799
I dunno. Do you?

230
00:12:36,800 --> 00:12:38,799
Do you think they're maybe
sickening for summat?

231
00:12:38,800 --> 00:12:40,519
No, James checked them over.

232
00:12:40,520 --> 00:12:42,599
He'd have noticed
if there were owt wrong.

233
00:12:42,600 --> 00:12:45,119
Ah, well, they're prone
to all sorts, the Friesians.

234
00:12:45,120 --> 00:12:47,650
I'd get him back up if I were you -
have another look.

235
00:12:55,920 --> 00:12:57,639
MRS PUMPHREY: And lastly...

236
00:12:57,640 --> 00:12:59,839
Oh, yes.

237
00:12:59,840 --> 00:13:02,639
I'm sure you've all heard
about poor Mr Slavens

238
00:13:02,640 --> 00:13:04,559
collapsing during Evensong.

239
00:13:04,560 --> 00:13:06,279
CHATTER
Hmm.

240
00:13:06,280 --> 00:13:08,199
Well, it's since been brought
to my attention

241
00:13:08,200 --> 00:13:11,839
that he's one of a number
of older parishioners

242
00:13:11,840 --> 00:13:14,999
who've been going
without proper meals.

243
00:13:15,000 --> 00:13:18,439
So I feel we should all rally round

244
00:13:18,440 --> 00:13:20,719
and start giving out
more food parcels.

245
00:13:20,720 --> 00:13:25,159
Now, with that in mind,
may I ask people to put forward

246
00:13:25,160 --> 00:13:30,399
the names of any elderly neighbours
that you think might be in need?

247
00:13:30,400 --> 00:13:31,599
Hmm?

248
00:13:31,600 --> 00:13:33,919
Yes, well... that's it.

249
00:13:33,920 --> 00:13:36,079
Thank you all very much.
Thank you. Thank you.

250
00:13:36,080 --> 00:13:38,440
APPLAUSE

251
00:13:40,360 --> 00:13:42,799
I'm glad to see you made it out.

252
00:13:42,800 --> 00:13:44,839
How's little Albert doing?

253
00:13:44,840 --> 00:13:47,319
Much better, thanks.
Good.

254
00:13:47,320 --> 00:13:48,919
No Helen today?
No.

255
00:13:48,920 --> 00:13:50,439
She's been so busy up at Heston,

256
00:13:50,440 --> 00:13:52,599
I've hardly seen her
the past few days.

257
00:13:52,600 --> 00:13:55,919
Well, that was rather
a better turnout than I thought.

258
00:13:55,920 --> 00:13:59,679
Mm. It's awful about
poor Mr Slavens.

259
00:13:59,680 --> 00:14:01,199
Oh, indeed.

260
00:14:01,200 --> 00:14:03,679
Yes, it seems he's fallen
on rather hard times

261
00:14:03,680 --> 00:14:06,079
since he gave up the farm.

262
00:14:06,080 --> 00:14:09,319
Apparently, he'd been giving
his dog most of his meat rations.

263
00:14:09,320 --> 00:14:11,359
Ah.
Some of these old boys,

264
00:14:11,360 --> 00:14:14,040
they get quite silly
over their animals.

265
00:14:14,041 --> 00:14:19,079
And, er, folks don't like to admit
when they're not managing.

266
00:14:19,080 --> 00:14:20,640
No, indeed.

267
00:14:23,040 --> 00:14:25,759
You know, it was all so much better
in the old days.

268
00:14:25,760 --> 00:14:28,719
We all just looked out
for one another.

269
00:14:28,720 --> 00:14:30,999
At the manor, we used to
put out fruit and vegetable boxes

270
00:14:31,000 --> 00:14:33,439
for the needy as a matter of course.

271
00:14:33,440 --> 00:14:36,039
There was no shame
in requiring assistance.

272
00:14:36,040 --> 00:14:37,519
Well, I'd best get going -

273
00:14:37,520 --> 00:14:40,119
my neighbour's
looking after little Albert.

274
00:14:40,120 --> 00:14:42,239
Oh, of course, dear.
Bye, now.

275
00:14:42,240 --> 00:14:44,319
Nice to see you.

276
00:14:44,320 --> 00:14:46,800
Yes, I must get Tricki home, too.

277
00:14:48,320 --> 00:14:51,640
You know, in some ways,
it was a much simpler time.

278
00:14:55,600 --> 00:14:56,680
Excellent.

279
00:15:00,560 --> 00:15:02,599
Mind how you go, Mr Roberts.

280
00:15:02,600 --> 00:15:04,650
And just keep giving Martha
those drops.

281
00:15:09,200 --> 00:15:11,720
No-one's touched your magazines.
Haven't they?

282
00:15:11,721 --> 00:15:15,439
Would it kill you to let me
put something more interesting out?

283
00:15:15,440 --> 00:15:16,820
We're not a lending library.

284
00:15:18,680 --> 00:15:20,239
What've you got there?
What?

285
00:15:20,240 --> 00:15:22,710
Oh, nothing.
Just some things for the dispensary.

286
00:15:23,800 --> 00:15:24,879
As I say, Mrs Pearce,

287
00:15:24,880 --> 00:15:28,040
I'm sure Harvey will perk up
on his own in a few days. Hm.

288
00:15:29,200 --> 00:15:31,479
DOOR SLAMS
What's up with her?

289
00:15:31,480 --> 00:15:34,599
Mrs Pearce wanted me
to prescribe muscle relaxants

290
00:15:34,600 --> 00:15:35,879
for her canary's tremors.

291
00:15:35,880 --> 00:15:38,519
Muscle relaxants? Where on earth
did she get that idea?

292
00:15:38,520 --> 00:15:40,799
She'd been reading about them
in The Veterinary Record.

293
00:15:40,800 --> 00:15:43,599
Ah. And you said no-one
was reading the magazines.

294
00:15:43,600 --> 00:15:45,039
Well, I'd rather they weren't.

295
00:15:45,040 --> 00:15:47,559
She was most put out when I
explained they were only for horses.

296
00:15:47,560 --> 00:15:49,119
THEY LAUGH,
PHONE RINGS

297
00:15:49,120 --> 00:15:51,359
Siegfried, what's all this?

298
00:15:51,360 --> 00:15:54,199
I thought you said we were going to
wait before you ordered more drugs?

299
00:15:54,200 --> 00:15:56,799
No, you wanted to wait -
I thought we should push on.

300
00:15:56,800 --> 00:15:59,599
But these sedatives are practically
the same formula as the old ones,

301
00:15:59,600 --> 00:16:00,919
only a slightly higher dosage.

302
00:16:00,920 --> 00:16:03,399
Rubbish. They're new and improved -
it says so quite clearly.

303
00:16:03,400 --> 00:16:05,039
You're paying
for the fancy packaging.

304
00:16:05,040 --> 00:16:09,000
James, that's Helen on the phone.
She says you're needed up at Heston.

305
00:16:17,240 --> 00:16:18,880
Thanks for coming.
Not at all.

306
00:16:23,240 --> 00:16:24,680
COW MOOS

307
00:16:29,400 --> 00:16:30,450
Right.

308
00:16:31,880 --> 00:16:32,930
What is it?

309
00:16:34,000 --> 00:16:36,290
They've certainly
lost quite a bit of weight.

310
00:16:37,481 --> 00:16:39,759
I thought they might've.

311
00:16:39,760 --> 00:16:41,519
I didn't think
it were that noticeable.

312
00:16:41,520 --> 00:16:44,839
I haven't seen them in a few days,
so it's probably easier to spot.

313
00:16:44,840 --> 00:16:46,640
So they are sick?

314
00:16:47,880 --> 00:16:50,160
No. No, I don't think so.

315
00:16:51,800 --> 00:16:54,519
Can you smell this? On her breath?

316
00:16:54,520 --> 00:16:56,679
It's a bit like pear drops.
Aye, is that...?

317
00:16:56,680 --> 00:16:59,119
It's a sign of ketosis,
or slow fever -

318
00:16:59,120 --> 00:17:01,919
means she's burning fat for energy
instead of glucose,

319
00:17:01,920 --> 00:17:04,719
which only happens when
they're not getting enough to eat.

320
00:17:04,720 --> 00:17:07,079
That can't be right.
I've been shovelling hay down them

321
00:17:07,080 --> 00:17:08,239
like there's no tomorrow.

322
00:17:08,240 --> 00:17:10,439
It can be very hard to judge
exactly how much they need.

323
00:17:10,440 --> 00:17:11,879
It's a question of trial and error.

324
00:17:11,880 --> 00:17:13,399
I'll give them all a glycol drench,

325
00:17:13,400 --> 00:17:17,479
and they should be back to normal
in a day or two.

326
00:17:17,480 --> 00:17:18,679
Thank you.

327
00:17:18,680 --> 00:17:20,679
It's harder cos you're
having to keep them inside

328
00:17:20,680 --> 00:17:22,119
while they're in this quarantine.

329
00:17:22,120 --> 00:17:25,319
That's soon sorted. We'll swap 'em.
Put t'Jerseys in t'top field,

330
00:17:25,320 --> 00:17:27,479
and these greedy buggers
can munch away outside

331
00:17:27,480 --> 00:17:29,320
to their hearts' content.
Mm.

332
00:17:31,560 --> 00:17:35,919
Aye.
All right, girl.

333
00:17:35,920 --> 00:17:38,759
I hope these
are the right sort of thing.

334
00:17:38,760 --> 00:17:41,159
I thought tins
were the safest way to go.

335
00:17:41,160 --> 00:17:43,159
Oh, very much so. Yes, please.

336
00:17:43,160 --> 00:17:46,519
Now we just need to persuade people
to sign up.

337
00:17:46,520 --> 00:17:48,039
Are you not getting many takers?

338
00:17:48,040 --> 00:17:50,839
So far,
people have been rather reluctant.

339
00:17:50,840 --> 00:17:53,559
Even the ones who need it the most.

340
00:17:53,560 --> 00:17:56,719
I suppose you have no idea
what people are going through.

341
00:17:56,720 --> 00:17:58,240
And we all have our pride.

342
00:18:00,720 --> 00:18:02,679
Dorothy, so sorry
to keep you waiting.

343
00:18:02,680 --> 00:18:04,719
I had to change. What's all this?

344
00:18:04,720 --> 00:18:06,639
Audrey's collecting
for food parcels.

345
00:18:06,640 --> 00:18:07,799
Yes, of course.

346
00:18:07,800 --> 00:18:10,559
Don't worry -
I've not touched your sardines.

347
00:18:10,560 --> 00:18:13,119
Not at all.
More than happy to contribute.

348
00:18:13,120 --> 00:18:15,399
Erm, has anyone seen my...?

349
00:18:15,400 --> 00:18:16,600
Thank you.

350
00:18:17,720 --> 00:18:19,239
Oh, I picked up the tickets.

351
00:18:19,240 --> 00:18:21,599
For the concert on Monday?
Excellent.

352
00:18:21,600 --> 00:18:24,399
I know. I'm looking forward
to hearing the Rachmaninoff.

353
00:18:24,400 --> 00:18:26,039
Yes. Yes, indeed.

354
00:18:26,040 --> 00:18:28,039
I'm just glad
they changed the programme.

355
00:18:28,040 --> 00:18:31,160
There's only so many times
I can sit through HMS Pinafore. Hm.

356
00:18:32,400 --> 00:18:35,399
Yes. Shall we, then?

357
00:18:35,400 --> 00:18:39,999
Siegfried. About those magazines
in the waiting room.

358
00:18:40,000 --> 00:18:41,039
Sorry?

359
00:18:41,040 --> 00:18:43,399
I just don't think
our female clients

360
00:18:43,400 --> 00:18:45,759
are going to want to read
about udder infections

361
00:18:45,760 --> 00:18:47,399
and crop beetles.

362
00:18:47,400 --> 00:18:49,799
Wouldn't you agree, Dorothy?

363
00:18:49,800 --> 00:18:52,159
It doesn't sound terribly appealing.
No.

364
00:18:52,160 --> 00:18:55,079
But the odd Woman's Weekly
or fashion magazine...

365
00:18:55,080 --> 00:18:56,639
Perhaps something about the arts?

366
00:18:56,640 --> 00:18:58,639
That would certainly be
my preference.

367
00:18:58,640 --> 00:19:00,159
Yes, well...

368
00:19:00,160 --> 00:19:02,119
Yes, yes, whatever you like.

369
00:19:02,120 --> 00:19:03,559
Just don't spend too much.
Ah.

370
00:19:03,560 --> 00:19:04,919
Righto. Shall we?

371
00:19:04,920 --> 00:19:07,279
See you later, Mrs Hall.
Bye, Aud.

372
00:19:07,280 --> 00:19:09,800
Have a good dinner.
After you.

373
00:19:11,080 --> 00:19:12,640
HE CHUCKLES

374
00:19:16,040 --> 00:19:18,759
So, where have you been
hiding lately?

375
00:19:18,760 --> 00:19:20,799
How do you mean?

376
00:19:20,800 --> 00:19:23,519
You haven't been behind the bar
in ages.

377
00:19:23,520 --> 00:19:25,760
I've just had a few things on.

378
00:19:26,920 --> 00:19:28,040
Hm.

379
00:19:32,560 --> 00:19:33,799
Hard week?

380
00:19:33,800 --> 00:19:37,199
Oh, you know, just the usual joys
of working with my brother.

381
00:19:37,200 --> 00:19:38,879
Oh, I wouldn't worry.

382
00:19:38,880 --> 00:19:43,079
I reckon you'll be putting it
all behind you before too long.

383
00:19:43,080 --> 00:19:46,079
When you're the Lord of the Manor
up at the Beauvoir house.

384
00:19:46,080 --> 00:19:48,239
HE CHUCKLES
I don't know about that.

385
00:19:48,240 --> 00:19:51,199
Lounging around,
being waited on hand and foot.

386
00:19:51,200 --> 00:19:56,000
No, you know me, Maggie, I, er,
I do prefer the easy life. Hmm.

387
00:20:00,000 --> 00:20:03,199
Right, Miss Rosie-Posie,
we'll have some nice warm milk,

388
00:20:03,200 --> 00:20:05,130
and then we'll have a story,
shall we?

389
00:20:06,480 --> 00:20:08,599
All right?
SOFT CLATTER

390
00:20:08,600 --> 00:20:12,079
What do you think you're doing
in there, young man?

391
00:20:12,080 --> 00:20:13,160
I was just...

392
00:20:14,600 --> 00:20:17,000
...counting the jam jars!
I see.

393
00:20:18,080 --> 00:20:20,239
Well, it's a good idea
to keep count

394
00:20:20,240 --> 00:20:23,880
because once that jam's gone,
there won't be any more for a while.

395
00:20:25,320 --> 00:20:27,520
So we need to make it last,
don't we?

396
00:20:28,011 --> 00:20:31,839
But there's a tin of biscuits
on the shelf

397
00:20:31,840 --> 00:20:33,319
that people can help themselves to,

398
00:20:33,320 --> 00:20:35,840
so long as they only take one
at a time.

399
00:20:36,920 --> 00:20:39,200
And fetch one for your sister.

400
00:20:56,711 --> 00:21:01,039
You don't think
you might be overdoing it a bit?

401
00:21:01,040 --> 00:21:03,999
If you're going to do something,
might as well do it properly.

402
00:21:04,000 --> 00:21:06,399
Dorothy thought it was a good idea.

403
00:21:06,400 --> 00:21:08,959
You know, she was saying before
how much she loves

404
00:21:08,960 --> 00:21:11,839
having fresh flowers
about the place.

405
00:21:11,840 --> 00:21:13,279
Yes, well, I don't think that's...

406
00:21:13,280 --> 00:21:17,200
Her late husband used to say
they were, erm, good for the soul.

407
00:21:30,560 --> 00:21:33,359
Doesn't it hurt her?
When you pull like that?

408
00:21:33,360 --> 00:21:35,759
That's the thing, you see,
you're not pulling,

409
00:21:35,760 --> 00:21:38,120
you're just squeezing the milk
down the teat.

410
00:21:39,360 --> 00:21:43,799
When you get a bit older
and your hands get a bit bigger,

411
00:21:43,800 --> 00:21:45,599
I'll teach you how to do it.

412
00:21:45,600 --> 00:21:48,600
Really?
Aye. I reckon you'll be a natural.

413
00:21:49,680 --> 00:21:52,280
Right, that's your lot.

414
00:21:53,800 --> 00:21:55,360
Well done, Mrs Porter.

415
00:21:56,600 --> 00:21:59,839
Grandad says he'll teach me to milk.
Is that right?

416
00:21:59,840 --> 00:22:01,639
How much did you get?

417
00:22:01,640 --> 00:22:03,359
Maybe a bit more.

418
00:22:03,360 --> 00:22:06,040
I wouldn't say we were swimming
in it yet, though.

419
00:22:07,320 --> 00:22:10,760
Will you take that round
to where t'churns are? Good lad.

420
00:22:12,600 --> 00:22:13,840
Just take your time.

421
00:22:15,520 --> 00:22:18,519
Right.
They got a clean bill of health?

422
00:22:18,520 --> 00:22:21,639
They do.
No sign of any underlying problems.

423
00:22:21,640 --> 00:22:24,159
It's basically the same
as any breed -

424
00:22:24,160 --> 00:22:25,480
you get out what you put in.

425
00:22:29,120 --> 00:22:31,799
It might be that that grass
just in't enough for them.

426
00:22:31,800 --> 00:22:34,079
They're cows.
What else are they gonna eat?

427
00:22:34,080 --> 00:22:36,279
Well, feed cake for one thing.
No chance.

428
00:22:36,280 --> 00:22:37,759
We're not gonna start with all that.

429
00:22:37,760 --> 00:22:40,359
If that's what it takes
to get the yield we're after...

430
00:22:40,360 --> 00:22:41,919
Feed cake costs a fortune.

431
00:22:41,920 --> 00:22:44,639
You start buying that stuff in,
you can say goodbye to any profit.

432
00:22:44,640 --> 00:22:47,159
Maybe to start with,
but not once we're up and running.

433
00:22:47,160 --> 00:22:48,800
Oh, aye, and when will that be?

434
00:22:48,801 --> 00:22:52,319
Dad, I honestly think
it might be the only way.

435
00:22:52,320 --> 00:22:54,879
Or the farm won't survive.
Right.

436
00:22:54,880 --> 00:22:57,279
Well, if that is the only way,

437
00:22:57,280 --> 00:22:59,280
I say we don't bother
with Friesians.

438
00:23:10,191 --> 00:23:13,719
It's exactly what
I said would happen.

439
00:23:13,720 --> 00:23:16,679
First sign of a problem, and he
wants to go back to how we were.

440
00:23:16,680 --> 00:23:18,999
I suppose it's understandable.

441
00:23:19,000 --> 00:23:22,879
Siegfried.
I'm not saying I agree with Richard.

442
00:23:22,880 --> 00:23:25,239
If a farmer's been working
in the same way for generations,

443
00:23:25,240 --> 00:23:26,959
he's bound to be
resistant to change.

444
00:23:26,960 --> 00:23:29,479
We've got to do something,
or we'll get left behind.

445
00:23:29,480 --> 00:23:31,919
And farming is changing, Siegfried.
You can't ignore that.

446
00:23:31,920 --> 00:23:34,759
Of course it is. It's all about
profit and scale these days.

447
00:23:34,760 --> 00:23:37,359
That's why so many smallholdings
are going to the wall.

448
00:23:37,360 --> 00:23:40,399
Like poor Mr Slavens.
Exactly.

449
00:23:40,400 --> 00:23:42,079
Because they're not tenable.

450
00:23:42,080 --> 00:23:45,919
All these small farms
just barely getting by,

451
00:23:45,920 --> 00:23:47,240
people like the Hollinses.

452
00:23:48,520 --> 00:23:51,350
The sad fact is they'll be
a thing of the past before long.

453
00:23:52,560 --> 00:23:54,970
Blimey. You're a ray of sunshine,
aren't you (?)

454
00:23:55,880 --> 00:23:57,320
Sorry.

455
00:24:13,360 --> 00:24:15,600
PHONE RINGS

456
00:24:17,720 --> 00:24:18,800
Darrowby 2-2-9-7.

457
00:24:21,800 --> 00:24:23,760
Of course.
I'll send him straight up.

458
00:24:24,840 --> 00:24:26,359
Was that for me?

459
00:24:26,360 --> 00:24:28,679
Mr Hollin says
Harriet's started farrowing,

460
00:24:28,680 --> 00:24:30,599
but she won't let the piglets feed.

461
00:24:30,600 --> 00:24:32,799
Apparently,
she's getting quite agitated. Right.

462
00:24:32,800 --> 00:24:34,239
I said you'd head straight over.

463
00:24:34,240 --> 00:24:37,490
Well, it's a good thing I ordered
those new sedatives, isn't it?

464
00:24:47,080 --> 00:24:49,079
I've never seen her
like this before.

465
00:24:49,080 --> 00:24:51,239
She's had three already -
they're all healthy -

466
00:24:51,240 --> 00:24:52,919
but they can't feed.

467
00:24:52,920 --> 00:24:56,719
She won't let them near her.
We've had to keep them separated.

468
00:24:56,720 --> 00:24:58,959
And you've tried reintroducing them
one at a time?

469
00:24:58,960 --> 00:25:01,239
Aye, nearly took Grandad's hand off.

470
00:25:01,240 --> 00:25:04,279
Aye, nearly took it reet off.
Yes, I see.

471
00:25:04,280 --> 00:25:06,000
Well, let's have a look, shall we?

472
00:25:07,120 --> 00:25:08,320
If I can just...

473
00:25:10,360 --> 00:25:13,719
Ooh, yes, yes,
you're a lively one, aren't you?

474
00:25:13,720 --> 00:25:14,879
There we go.

475
00:25:14,880 --> 00:25:16,479
HARRIET SQUEALS

476
00:25:16,480 --> 00:25:17,720
Oh, good God.

477
00:25:19,760 --> 00:25:21,919
She nearly had him then.
She did.

478
00:25:21,920 --> 00:25:25,120
Yes, er, well,
what we need to do is sedate her.

479
00:25:26,240 --> 00:25:28,639
Let me just, er...

480
00:25:28,640 --> 00:25:31,399
Luckily, I happen to have
a very strong

481
00:25:31,400 --> 00:25:33,679
and fast-acting sedative.

482
00:25:33,680 --> 00:25:37,999
New, is it?
Er, no. No. Tried and tested.

483
00:25:38,000 --> 00:25:39,799
An improvement
on an existing formula.

484
00:25:39,800 --> 00:25:42,480
It'll have her sleepy
and compliant within minutes.

485
00:25:54,640 --> 00:25:58,319
I know that, strictly speaking,
we should've made an appointment,

486
00:25:58,320 --> 00:26:02,199
but Uncle Herriot did say
he wanted to see Tricki again.

487
00:26:02,200 --> 00:26:03,559
Not to worry.

488
00:26:03,560 --> 00:26:05,439
He's just finishing up
with a patient,

489
00:26:05,440 --> 00:26:07,119
but I'm sure he'll be glad
to see you.

490
00:26:07,120 --> 00:26:09,759
Can I bring you a tea? No, I don't
want to put you to any trouble.

491
00:26:09,760 --> 00:26:11,959
Oh, it's no trouble at all.

492
00:26:11,960 --> 00:26:13,959
Well, then, yes, please.

493
00:26:13,960 --> 00:26:17,759
Quite weak
with just a tiny drop of milk.

494
00:26:17,760 --> 00:26:18,840
Right you are.

495
00:26:20,880 --> 00:26:24,679
Actually... Mrs Pumphrey,

496
00:26:24,680 --> 00:26:28,639
I were thinking about what you said
about the food parcels.

497
00:26:28,640 --> 00:26:31,359
Oh, yes, yes?
People aren't signing up.

498
00:26:31,360 --> 00:26:34,079
So I were wondering
if we couldn't make it easier

499
00:26:34,080 --> 00:26:36,439
for folk to just take
what they need.

500
00:26:36,440 --> 00:26:38,320
Like the boxes you talked about.

501
00:26:39,640 --> 00:26:42,919
I thought we could set up
a little community pantry.

502
00:26:42,920 --> 00:26:44,559
It dun't need to be anything big.

503
00:26:44,560 --> 00:26:47,679
And then folk can just bring
whatever they've got going spare,

504
00:26:47,680 --> 00:26:48,839
and then...

505
00:26:48,840 --> 00:26:51,039
And let people help themselves?
Exactly.

506
00:26:51,040 --> 00:26:53,319
I think that's really rather
a good idea.

507
00:26:53,320 --> 00:26:56,119
And I thought
there's that funny little storeroom

508
00:26:56,120 --> 00:26:57,439
at the back of the church hall.

509
00:26:57,440 --> 00:26:59,799
It in't used for much.
And it's got plenty of shelves.

510
00:26:59,800 --> 00:27:01,239
If the vicar dun't mind, that is.

511
00:27:01,240 --> 00:27:02,639
Oh, I doubt he'll object.

512
00:27:02,640 --> 00:27:05,159
He tends to be concerned
with matters more spiritual.

513
00:27:05,160 --> 00:27:10,119
You may just have found
the perfect solution, Mrs Hall.

514
00:27:10,120 --> 00:27:11,320
Well done.

515
00:27:12,720 --> 00:27:14,679
Cheerio, then.
Thank you, Mr Herriot.

516
00:27:14,680 --> 00:27:16,719
Hello there.

517
00:27:16,720 --> 00:27:18,439
And how's my favourite nephew?

518
00:27:18,440 --> 00:27:21,759
Very much improved.
That's what I like to hear.

519
00:27:21,760 --> 00:27:24,559
And has he been sleeping
in his own bed? Oh, he has.

520
00:27:24,560 --> 00:27:26,960
Wonderful.
If you'd like to come on through.

521
00:27:27,211 --> 00:27:30,759
Are you all right there,
Mrs Pumphrey?

522
00:27:30,760 --> 00:27:33,200
Oh, yes, it's nothing.
It's just my hip.

523
00:27:35,040 --> 00:27:36,799
Tricki cried when I went up to bed,

524
00:27:36,800 --> 00:27:42,039
so in the end, I slept downstairs
with him on the sofa.

525
00:27:42,040 --> 00:27:45,960
Unfortunately,
it proved to be rather unforgiving.

526
00:27:54,200 --> 00:27:56,240
There you are, you see?
Perfectly calm.

527
00:27:59,320 --> 00:28:00,640
Now then.

528
00:28:03,000 --> 00:28:04,480
Very gently.

529
00:28:06,680 --> 00:28:08,960
HARRIET SQUEALS
Oh, good God.

530
00:28:10,960 --> 00:28:13,839
She dun't look very sleepy to me.
Not sleepy at all.

531
00:28:13,840 --> 00:28:16,079
No, she probably just needs
a bigger dose.

532
00:28:16,080 --> 00:28:20,680
She is, after all,
an uncommonly large sow.

533
00:28:36,960 --> 00:28:40,519
Oh, Tris, there's a bag of flour
on the top shelf in there.

534
00:28:40,520 --> 00:28:43,600
If you wouldn't mind...
Your wish is my command, Mrs H.

535
00:28:47,160 --> 00:28:48,480
You all right there, love?

536
00:28:48,481 --> 00:28:51,679
Yes. I'm just putting off
going to see me dad.

537
00:28:51,680 --> 00:28:54,319
I'm not looking forward
to another row about feed cake.

538
00:28:54,320 --> 00:28:56,319
I'm sure
he'll come round eventually.

539
00:28:56,320 --> 00:29:00,359
It's like you said - he always
needs time with summat new.

540
00:29:00,360 --> 00:29:02,919
Mm. In other words,
he's a stubborn old goat.

541
00:29:02,920 --> 00:29:06,160
Yeah, what you're dealing with there
is the obstinate male ego.

542
00:29:07,600 --> 00:29:08,959
All right.

543
00:29:08,960 --> 00:29:10,079
You just have to remember

544
00:29:10,080 --> 00:29:13,079
that they're highly susceptible
to manipulation.

545
00:29:13,080 --> 00:29:16,199
This wouldn't have anything
to do with a big bunch of carnations

546
00:29:16,200 --> 00:29:18,399
that have appeared
in the waiting area?

547
00:29:18,400 --> 00:29:21,530
Oh, I really couldn't comment
on an ongoing experiment, Mrs H.

548
00:29:22,720 --> 00:29:27,159
That reminds me. I have to catch
the shops before they close.

549
00:29:27,160 --> 00:29:28,240
Er...

550
00:29:30,080 --> 00:29:33,039
Right, I'd better fetch Jimmy
from school.

551
00:29:33,040 --> 00:29:35,390
I promised I'd take him up
and help his grandad.

552
00:29:38,680 --> 00:29:41,760
DOOR OPENS,
DOOR CLOSES

553
00:29:45,200 --> 00:29:47,279
Are we going up to see Mrs Porter?

554
00:29:47,280 --> 00:29:49,200
We're going up to see Mrs Porter.

555
00:29:51,360 --> 00:29:52,959
I'm gonna show her my drawing.

556
00:29:52,960 --> 00:29:54,799
It's me and her
in the milking stall.

557
00:29:54,800 --> 00:29:56,679
Oh, I'm sure she'll like that.

558
00:29:56,680 --> 00:29:58,839
I told Mrs Morley all about milking,

559
00:29:58,840 --> 00:30:02,199
and Malcolm said
it sounded disgusting.

560
00:30:02,200 --> 00:30:03,279
Did he?

561
00:30:03,280 --> 00:30:06,879
But he's just jealous
because he's only got a hamster,

562
00:30:06,880 --> 00:30:08,799
and you can't milk a hamster.

563
00:30:08,800 --> 00:30:10,320
Well, no, I suppose you can't.

564
00:30:13,280 --> 00:30:16,399
Right.
That's it. Pull it nice and tight.

565
00:30:16,400 --> 00:30:20,519
That way, if it rains up in t'field,
t'sacks'll stay nice and dry.

566
00:30:20,520 --> 00:30:24,039
Now then... go and get me
that other ball of twine.

567
00:30:24,040 --> 00:30:26,759
It's on a hook in t'back of shed.

568
00:30:26,760 --> 00:30:31,519
I, er, bumped into Fred Dobson
last night.

569
00:30:31,520 --> 00:30:33,279
Oh, aye?
Yeah.

570
00:30:33,280 --> 00:30:35,799
Reckons he might be willing
to take t'Friesians off us

571
00:30:35,800 --> 00:30:36,920
if we decide to sell.

572
00:30:38,240 --> 00:30:41,319
What? You asked him?

573
00:30:41,320 --> 00:30:44,039
Well, I thought
I'd get the ball rolling, yeah.

574
00:30:44,040 --> 00:30:45,879
We bought them cows together.

575
00:30:45,880 --> 00:30:48,839
You agreed.
We said we'd make a proper go of it.

576
00:30:48,840 --> 00:30:50,039
Well, there comes a point

577
00:30:50,040 --> 00:30:52,119
when you've got
to start cutting your losses.

578
00:30:52,120 --> 00:30:53,559
We've only just got started.

579
00:30:53,560 --> 00:30:56,959
That's no reason
to be throwing good money after bad.

580
00:30:56,960 --> 00:30:58,479
Dad, if we don't do this,

581
00:30:58,480 --> 00:31:00,079
if we don't find a way
to make that work,

582
00:31:00,080 --> 00:31:02,079
we might as well give up
on t'farm altogether.

583
00:31:02,080 --> 00:31:04,479
Yeah, well, I honestly think
we'd be better off selling.

584
00:31:04,480 --> 00:31:06,239
No, Grandad!

585
00:31:06,240 --> 00:31:08,679
You can't sell Mrs Porter.

586
00:31:08,680 --> 00:31:11,199
Oh, it's all right, Jimmy.

587
00:31:11,200 --> 00:31:12,879
Aye, lad,
don't go upsetting yourself.

588
00:31:12,880 --> 00:31:17,000
Come on, let's see if we can go
and find you a biscuit, eh?

589
00:31:22,360 --> 00:31:24,159
How many's that now?

590
00:31:24,160 --> 00:31:25,279
She's had four doses,

591
00:31:25,280 --> 00:31:27,439
but, as I said,
it's not an exact science.

592
00:31:27,440 --> 00:31:29,199
You should tell him.

593
00:31:29,200 --> 00:31:32,159
There's only one way
to fettle a pig in that state.

594
00:31:32,160 --> 00:31:33,919
Really? what's that?
A bucket of beer.

595
00:31:33,920 --> 00:31:35,239
Always does it.

596
00:31:35,240 --> 00:31:38,199
Aye, always does.
Yeah, it's an interesting theory.

597
00:31:38,200 --> 00:31:42,279
Although, I'm not sure a drunk sow
would be any easier to handle. Damn.

598
00:31:42,280 --> 00:31:44,999
I'll get myself down
to t'Wagon and Horses.

599
00:31:45,000 --> 00:31:46,959
No!
Fetch her a drop of good ale.

600
00:31:46,960 --> 00:31:48,239
There's no call for that.

601
00:31:48,240 --> 00:31:51,370
I'll head back to the practice
for another box. I shan't be long.

602
00:31:53,640 --> 00:31:55,480
Oh, bloody hell!

603
00:32:11,200 --> 00:32:13,610
Everything all right?
No time to talk, Mrs Hall.

604
00:32:28,341 --> 00:32:30,919
What on earth are you doing?

605
00:32:30,920 --> 00:32:33,359
I have a sow the size of Swindon
that won't cooperate.

606
00:32:33,360 --> 00:32:34,679
So you're going to feed her

607
00:32:34,680 --> 00:32:36,319
the entire contents
of the dispensary?

608
00:32:36,320 --> 00:32:38,359
I'll increase the dose
until it's effective.

609
00:32:38,360 --> 00:32:40,359
These new sedatives
are already a higher dosage.

610
00:32:40,360 --> 00:32:41,719
You don't know what might happen.

611
00:32:41,720 --> 00:32:43,439
Well, there's only one way
to find out.

612
00:32:43,440 --> 00:32:46,039
For God's sake, you're being
completely irresponsible.

613
00:32:46,040 --> 00:32:49,159
And you, James,
are being a tedious drag. Excuse me?

614
00:32:49,160 --> 00:32:51,199
You're almost as backward
as the bloody Hollinses

615
00:32:51,200 --> 00:32:52,799
wanting to "settle t'sow wit' beer".

616
00:32:52,800 --> 00:32:55,119
Beer does do the trick sometimes.
DOOR CLOSES

617
00:32:55,120 --> 00:32:56,679
And what in God's name
are you doing?

618
00:32:56,680 --> 00:32:58,919
I beg your pardon?
Have you completely lost your mind?!

619
00:32:58,920 --> 00:33:00,399
First it was magazines,

620
00:33:00,400 --> 00:33:02,639
then flowers,
now it's soft sodding furnishings.

621
00:33:02,640 --> 00:33:05,399
Those chairs are pretty hard.
They're supposed to be hard!

622
00:33:05,400 --> 00:33:07,679
It's a waiting room,
not a tart's bloody boudoir!

623
00:33:07,680 --> 00:33:09,119
What boudoirs have you been to?

624
00:33:09,120 --> 00:33:10,919
And I don't care what Dorothy says
about this

625
00:33:10,920 --> 00:33:12,079
or your sodding magazines.

626
00:33:12,080 --> 00:33:14,279
This is my practice,
and what I say goes. Do you hear me?

627
00:33:14,280 --> 00:33:17,199
I think the whole of Darrowby
heard you.

628
00:33:17,200 --> 00:33:18,640
Dorothy.

629
00:33:22,200 --> 00:33:24,039
That was quite a speech.

630
00:33:24,040 --> 00:33:26,519
Erm, I didn't mean...

631
00:33:26,520 --> 00:33:27,959
What I meant was...

632
00:33:27,960 --> 00:33:29,919
Oh, I think it was quite clear
what you meant.

633
00:33:29,920 --> 00:33:32,999
I-I just... I'm in the middle
of a difficult case,

634
00:33:33,000 --> 00:33:34,639
and I'm under a lot of pressure.

635
00:33:34,640 --> 00:33:36,000
I wouldn't want to add to it.

636
00:33:37,760 --> 00:33:39,870
Perhaps we should
give the concert a miss.

637
00:33:43,080 --> 00:33:45,680
Erm... yes. Perhaps we should.

638
00:33:45,681 --> 00:33:48,479
Right. Well, if you'll excuse me,

639
00:33:48,480 --> 00:33:50,800
I have a distressed animal
to deal with.

640
00:33:52,880 --> 00:33:54,360
DOOR OPENS

641
00:33:55,480 --> 00:33:56,880
DOOR SLAMS

642
00:34:13,880 --> 00:34:15,400
Oh, for Christ's sake.

643
00:34:16,640 --> 00:34:17,760
Mr Hollin...

644
00:34:19,960 --> 00:34:22,519
Mr Hollin,
I told you this wasn't necessary.

645
00:34:22,520 --> 00:34:25,759
Nowt settles a sow like beer.

646
00:34:25,760 --> 00:34:27,879
Well, will you at least
get into the car?

647
00:34:27,880 --> 00:34:31,800
Nay. I don't want
ale spilling everywhere.

648
00:34:36,840 --> 00:34:37,890
Fine!

649
00:34:42,520 --> 00:34:43,720
Have it your way.

650
00:35:17,600 --> 00:35:20,680
Will you look at that?
CHUCKLING

651
00:35:21,800 --> 00:35:24,000
Eh, see thee.
HE CHUCKLES

652
00:35:28,880 --> 00:35:31,119
I can put the little 'uns in now,
I reckon.

653
00:35:31,120 --> 00:35:33,720
Aye. Reckon so.
GRANDAD HOLLIN CHUCKLES

654
00:35:46,480 --> 00:35:49,559
That looks good. Ginger, is it?

655
00:35:49,560 --> 00:35:52,880
Yeah. Must have some of that myself.

656
00:35:54,800 --> 00:35:56,799
You all right, love?

657
00:35:56,800 --> 00:35:58,200
Am I safe or...?

658
00:36:01,080 --> 00:36:03,479
I know you think I've messed up.

659
00:36:03,480 --> 00:36:06,039
And, yes, the Friesians
have been one problem after another,

660
00:36:06,040 --> 00:36:07,359
so you're probably right.

661
00:36:07,360 --> 00:36:10,199
Hang on.
I've never said anything about that.

662
00:36:10,200 --> 00:36:11,999
But we can't go back
to how we were, Dad,

663
00:36:12,000 --> 00:36:13,999
not if we want the farm to survive.

664
00:36:14,000 --> 00:36:17,119
Other farms are selling higher
volumes of milk at lower prices.

665
00:36:17,120 --> 00:36:19,679
Eventually, no-one's gonna pay
over the odds for the Jerseys.

666
00:36:19,680 --> 00:36:21,879
And then what will we do?

667
00:36:21,880 --> 00:36:23,839
That's a long way
down the line, love.

668
00:36:23,840 --> 00:36:25,680
It isn't, Dad.

669
00:36:27,280 --> 00:36:28,680
We need to start planning.

670
00:36:28,681 --> 00:36:32,559
First things first,
we need to get our yield up.

671
00:36:32,560 --> 00:36:34,279
When we've got a bit of extra money,

672
00:36:34,280 --> 00:36:35,919
we can think
about expanding the herd,

673
00:36:35,920 --> 00:36:38,359
maybe even buy a milking machine.

674
00:36:38,360 --> 00:36:40,279
You've got it all worked out,
han't you?

675
00:36:40,280 --> 00:36:43,319
No, I haven't, but I'm trying.

676
00:36:43,320 --> 00:36:46,199
Cos this place means more to me
than anything.

677
00:36:46,200 --> 00:36:47,919
I loved growing up here.

678
00:36:47,920 --> 00:36:51,080
It's what I want for our two.
And their kids after them.

679
00:36:52,840 --> 00:36:56,090
But none of that can happen if we
don't start making some changes.

680
00:36:58,080 --> 00:36:59,599
Aye, well...

681
00:36:59,600 --> 00:37:01,890
I'll get up to t'top field
before it goes dark.

682
00:37:18,720 --> 00:37:20,959
There you go, Mr Farnon.

683
00:37:20,960 --> 00:37:22,119
Thank you.

684
00:37:22,120 --> 00:37:24,359
I kept a little bit back
for t'rest of us.

685
00:37:24,360 --> 00:37:25,759
HOLLINSES CHUCKLE

686
00:37:25,760 --> 00:37:28,839
That's Yorkshire's
finest best bitter, that is.

687
00:37:28,840 --> 00:37:29,920
Cheers.

688
00:37:32,960 --> 00:37:35,560
Ah. You can't go wrong wi' beer.

689
00:37:46,640 --> 00:37:49,040
No Mrs Hall?
There's tea in the pot.

690
00:37:53,040 --> 00:37:54,360
I've been meaning to say...

691
00:37:55,920 --> 00:37:58,159
...if I spoke out of turn
the other evening

692
00:37:58,160 --> 00:38:00,239
about your father and the farm...
It's all right.

693
00:38:00,240 --> 00:38:01,560
I just meant, erm...

694
00:38:03,640 --> 00:38:06,760
...some people adapt to change
more slowly than others.

695
00:38:08,480 --> 00:38:11,250
And some bury their heads
in the sand till it's too late.

696
00:38:19,200 --> 00:38:20,800
Dad.
Morning.

697
00:38:28,440 --> 00:38:30,039
What're you doing?

698
00:38:30,040 --> 00:38:33,999
Rob Benson down The Drovers said he
put double water troughs in for his.

699
00:38:34,000 --> 00:38:35,960
Sorry?
Friesians.

700
00:38:37,640 --> 00:38:39,519
Thought it'd be worth a try.

701
00:38:39,520 --> 00:38:40,919
Right.

702
00:38:40,920 --> 00:38:42,999
Fred Dobson says
his had been overheating,

703
00:38:43,000 --> 00:38:45,639
so we should put them near
to t'door when we bring them in.

704
00:38:45,640 --> 00:38:47,239
And then this feed cake business,

705
00:38:47,240 --> 00:38:50,119
we're gonna have to sit down
and do some proper costings.

706
00:38:50,120 --> 00:38:51,960
Oh, Dad.

707
00:38:53,560 --> 00:38:56,359
I've just been so worried
about what we were gonna do.

708
00:38:56,360 --> 00:38:57,959
Why didn't you just say summat to me

709
00:38:57,960 --> 00:38:59,890
about all these big plans
you've got?

710
00:39:01,000 --> 00:39:03,079
I thought if I asked, you'd say no.

711
00:39:03,080 --> 00:39:05,070
Don't know where
you got that idea from.

712
00:39:09,040 --> 00:39:10,559
I worry too, you know.

713
00:39:10,560 --> 00:39:13,279
About making t'wrong decisions.
About wasting years of hard work.

714
00:39:13,280 --> 00:39:16,759
Not just ours, but...
folk that came before us.

715
00:39:16,760 --> 00:39:20,159
Do you?
Yeah. I do.

716
00:39:20,160 --> 00:39:23,170
But I don't want you thinking
that you've got to carry it all.

717
00:39:24,560 --> 00:39:28,050
We'll work it out, love, but we'll
do it together, do you understand?

718
00:39:30,760 --> 00:39:31,810
'Ey.

719
00:39:31,811 --> 00:39:36,159
Jimmy keeps telling folk
he's gonna be a champion milker.

720
00:39:36,160 --> 00:39:38,559
Well, if our Rosie's
owt like her mam,

721
00:39:38,560 --> 00:39:40,319
she'll give him a run for his money.

722
00:39:40,320 --> 00:39:41,720
CHUCKLES

723
00:39:44,760 --> 00:39:45,810
Right.

724
00:39:55,320 --> 00:39:59,559
Thank you for coming.
Well, you did apologise profusely.

725
00:39:59,560 --> 00:40:01,199
May I?

726
00:40:01,200 --> 00:40:03,400
I meant every word.
I know.

727
00:40:05,880 --> 00:40:09,199
And if I'm honest,
I may have overreacted.

728
00:40:09,200 --> 00:40:11,639
No.
Oh, just slightly.

729
00:40:11,640 --> 00:40:13,559
Not at all.

730
00:40:13,560 --> 00:40:17,519
Besides, it was probably about time
we had a bit of a falling-out.

731
00:40:17,520 --> 00:40:18,639
HE CHUCKLES

732
00:40:18,640 --> 00:40:21,559
It's just a shame
to miss the concert. Yes.

733
00:40:21,560 --> 00:40:22,999
Although, to tell you the truth,

734
00:40:23,000 --> 00:40:25,599
I find Rachmaninoff
rather overrated.

735
00:40:25,600 --> 00:40:27,000
You do?
I do.

736
00:40:28,560 --> 00:40:34,159
Whereas your dismissal of
Gilbert and Sullivan surprises me.

737
00:40:34,160 --> 00:40:37,839
Well... I do quite like some of it.

738
00:40:37,840 --> 00:40:41,279
But the wit and the wordplay
is incomparable,

739
00:40:41,280 --> 00:40:43,959
not to mention the intricacy,
the beauty of the melodies.

740
00:40:43,960 --> 00:40:45,559
Yum-Yum's aria, for example.

741
00:40:45,560 --> 00:40:48,039
When we get back to the house,
you must let me play it for you.

742
00:40:48,040 --> 00:40:49,559
I'm certain
it will change your mind.

743
00:40:49,560 --> 00:40:50,720
It's quite remarkable.

744
00:40:54,280 --> 00:40:55,760
BOTH CHUCKLE

745
00:40:59,160 --> 00:41:04,480
Right, let's let her go.
See how she gets on.

746
00:41:05,600 --> 00:41:07,559
Go on.

747
00:41:07,560 --> 00:41:09,480
Go on, Mrs Porter.

748
00:41:17,200 --> 00:41:20,440
I think they like her.
I think they do.

749
00:41:23,960 --> 00:41:25,010
Come on.

750
00:41:32,160 --> 00:41:33,210
Eh?

751
00:41:41,561 --> 00:41:43,919
Oh, if you just put those

752
00:41:43,920 --> 00:41:46,039
with the other tinned meats
in there, and then...

753
00:41:46,040 --> 00:41:48,719
I think we're about there.

754
00:41:48,720 --> 00:41:51,759
Well, that looks rather marvellous.

755
00:41:51,760 --> 00:41:54,919
Well, we'll need to keep topping up
the stock, but it's not a bad start.

756
00:41:54,920 --> 00:41:56,559
Not at all, no.

757
00:41:56,560 --> 00:41:59,919
Here are some tins
of confit de canard

758
00:41:59,920 --> 00:42:01,239
I'd like to contribute.

759
00:42:01,240 --> 00:42:03,839
Oh, right you are.

760
00:42:03,840 --> 00:42:05,479
Thank you.

761
00:42:05,480 --> 00:42:08,679
Now we just need
to let folk know it's here.

762
00:42:08,680 --> 00:42:11,919
Well, I've asked the vicar
to put an announcement

763
00:42:11,920 --> 00:42:13,559
in the parish newsletter.

764
00:42:13,560 --> 00:42:14,759
Oh, that's good.

765
00:42:14,760 --> 00:42:17,159
And perhaps we could put
the opening times up

766
00:42:17,160 --> 00:42:19,279
on the bulletin board?

767
00:42:19,280 --> 00:42:23,639
You know, you have an excellent
organisational brain, my dear.

768
00:42:23,640 --> 00:42:26,680
I may be calling on you
a great deal more in future.

769
00:42:29,240 --> 00:42:32,279
Do you not have Tricki
with you today? Oh, yes, he's here.

770
00:42:32,280 --> 00:42:33,800
Just having a little nap.

771
00:42:35,160 --> 00:42:36,210
Here he is.

772
00:42:38,680 --> 00:42:39,730
Oh, my.

773
00:42:40,800 --> 00:42:44,919
Well, Uncle Herriot kept telling me
I mustn't carry him around so much.

774
00:42:44,920 --> 00:42:47,919
So now you can
push him around instead.

775
00:42:47,920 --> 00:42:49,999
Exactly.
Whenever he tires of walking,

776
00:42:50,000 --> 00:42:51,919
I can pop him
in his little carriage.

777
00:42:51,920 --> 00:42:55,679
He seems very taken with it,
don't you, Tricki, darling?

778
00:42:55,680 --> 00:42:57,559
Yes, you do!
Oh, dear.

779
00:42:57,560 --> 00:42:59,079
I've left me basket behind.

780
00:42:59,080 --> 00:43:01,850
I'll see you tomorrow, Mrs Pumphrey.
All right, my dear.

781
00:43:02,560 --> 00:43:03,680
Come on, Tricki.

782
00:43:04,800 --> 00:43:05,920
There we are.

783
00:43:07,600 --> 00:43:08,880
Oh, Maggie!

784
00:43:11,280 --> 00:43:14,320
It were harder
when my folks moved away...

785
00:43:15,920 --> 00:43:17,540
...but we were still doing all right.

786
00:43:19,000 --> 00:43:22,159
I mean, my widow's pension
doesn't really stretch far, but...

787
00:43:22,160 --> 00:43:23,919
MAGGIE SNIFFLES

788
00:43:23,920 --> 00:43:25,639
...I had Arthur's parents nearby,

789
00:43:25,640 --> 00:43:28,799
and they could have Albert
whilst I were at The Drovers.

790
00:43:28,800 --> 00:43:34,199
But then they went down south
to look after her sister,

791
00:43:34,200 --> 00:43:37,600
and Albert's chest got bad.

792
00:43:37,751 --> 00:43:41,319
And just with paying
for his medicine

793
00:43:41,320 --> 00:43:43,790
and not being able to pick up
as many shifts... I know.

794
00:43:45,960 --> 00:43:48,720
It dun't take much to go
from managing to not.

795
00:43:49,920 --> 00:43:51,959
Especially with a little one.

796
00:43:51,960 --> 00:43:55,399
Never thought that I'd end up
stealing from the WI, though.

797
00:43:55,400 --> 00:43:58,599
Stealing? Don't be daft.

798
00:43:58,600 --> 00:44:00,680
That food's for whoever needs it.

799
00:44:02,000 --> 00:44:05,440
Lord knows, I were thankful for
any help when my Edward was small.

800
00:44:06,640 --> 00:44:08,000
Were you on your own too?

801
00:44:09,320 --> 00:44:10,640
Not in the same way.

802
00:44:12,840 --> 00:44:15,720
Although there were hard times.

803
00:44:18,760 --> 00:44:19,959
But I were lucky.

804
00:44:19,960 --> 00:44:23,000
I had a friend I could rely on.
And so do you.

805
00:44:25,320 --> 00:44:26,370
Do you hear?

806
00:44:28,600 --> 00:44:29,760
Thank you.

807
00:44:39,720 --> 00:44:41,000
Well done, wee Jimmy.

808
00:44:41,001 --> 00:44:44,599
It's like they've always
been together. Aye.

809
00:44:44,600 --> 00:44:47,479
'Appen we're headed
in t'right direction.

810
00:44:47,480 --> 00:44:49,160
'Appen we are.

811
00:44:50,440 --> 00:44:54,079
Right, come on, you two,
let's go and get this last one.

812
00:44:54,080 --> 00:44:56,199
What were that one called,
Mrs Porter, was it?

813
00:44:56,200 --> 00:44:58,839
No, Grandad. That's Anabella-Sue.

814
00:44:58,840 --> 00:45:00,359
I don't know what's wrong
with a name

815
00:45:00,360 --> 00:45:03,079
like Bessie or Buttercup,
that's what I want to know.

816
00:45:03,080 --> 00:45:07,039
Wait till he hears what Rosie
wants to name the other two.

817
00:45:07,040 --> 00:45:08,960
Humpty Dumpty? Are you having me on?

818
00:45:11,040 --> 00:45:12,280
Humpty Dumpty's an egg!

819
00:45:12,330 --> 00:45:16,880
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


